You can order the development of plugins for your WordPress site. Possible development of 2 types of plugins:
Plugin with widget
Development of plugins that add a widget to your site.
You can see examples of these plugins here:
Plugin with admin part
Development of a plugin with a complex admin part adding shortcodes to your WordPress site